日期:2011-01-19 10:18
月17日，終止雙方所簽的補償貿易合同是合法的，仲裁庭認定這兩個書面通知是有效的。
關于W公司的仲裁請求
（1）仲裁庭支持Ｗ公司的第１項仲裁請求，仲裁庭認定：解除《補償貿易合同》；該合同，連同包括《設備進口合同》和《產品返銷合同》在內的各個附件，都已于1996年5月17日終止。
?。?）仲裁庭審閱了Ｗ公司提交的文件、單據(jù)和證據(jù)，證明Ｗ公司確實在不同月份向被申請人支付了預付設備款等共計人民幣8，100，000元和130，000美元。由于Ｓ公司沒有履行設備交貨義務，Ｗ公司的第2項仲裁請求應予支持。仲裁庭認定：Ｓ公司必須