日期:2011-01-19 10:17
了如下的幾個(gè)字：
CFM.TTL SUM OF T/T: $72,000 (DDT 2% DISCOUNT) +$450(INSPTN COSTS) =$72,450.
PLS ARRANGE T/T ASAP, IN ORDER TO OUR T/R
[確認(rèn)！T/T總金額為：$72,000(已扣除了2%的折扣)+ $450(檢驗(yàn)費(fèi)) =$72,450. 請(qǐng)盡快安排匯款以便我們電放] [注：TTL=TOTAL；DDT=DEDUCT；INSPTN=INSPECTION；PLS=PLEASE；ASAP=AS SOON AS POSSIBLE；T/R=TELEX RELEASE]
回完傳真后，我跟老板通了個(gè)電話告之此事并說(shuō)明了我的計(jì)劃，老板同意這樣處理；只是說(shuō)最好別撕破臉，因?yàn)檫@個(gè)客人后續(xù)的幾個(gè)款式我們正在打樣。我跟老板說(shuō)我會(huì)掌握分寸