日期:2011-01-19 10:17
all arrange the remittance immediately. Thank you for your cooperation in this matter. Please confirm by return.
Best wishes,
(譯文) 現(xiàn)在生意很難做，日子天天不好過(guò)。滿(mǎn)懷信心出國(guó)參展，灰頭土臉空手而回。抱歉SUNNY，這就是我一直沒(méi)回復(fù)的原因。 幾乎每個(gè)月我都要為幾十個(gè)柜子付一大筆錢(qián)；我不得不拆東墻補(bǔ)西墻；這使我想起一句俗話(huà)：錢(qián)是萬(wàn)能的。因此我經(jīng)常請(qǐng)求供應(yīng)商幫忙擺脫困境直到資金回籠。如果在這批登山鞋的總金額的基礎(chǔ)上你能給我2%的折扣，我會(huì)馬上安排匯款。謝謝你的合作。請(qǐng)盡快確認(rèn)及回復(fù)。
----------------