日期:2007-06-25 09:53
之公司為中遠于HKG之分公司. O/B 后為Tokyo的出口商名) “Consignee”欄:To order of the holder of COSCO Original THRU B/L No。 COSU 011780092.(釋:holder“持有者”to order 由……指示。THRU =through .through B/L指全程提單。這兒指進口商收到的頭程大船正本B/L。) “Notify Party” 欄則為于容奇的進口商. “Combined transport. Pre-carriage by ” 欄: “LONG HE 324E” (注: “龍河”為頭程大船船名,324E為“龍河”的航次號)“Ocean vessel . Voy NO”欄顯示的是“HAN DA 325205”,(注:雖然“漢達”為二程小駁船,但此二程