日期:2007-06-11 10:47
s Insurance Company of China dated 1/1/1981 保險(xiǎn)單或憑證根據(jù)中國(guó)人民保險(xiǎn)公司1981年1月1日的海洋運(yùn)輸貨物保險(xiǎn)條款和海洋運(yùn)輸貨物戰(zhàn)爭(zhēng)險(xiǎn)條款投保水漬險(xiǎn)(或平安險(xiǎn))和戰(zhàn)爭(zhēng)險(xiǎn) (22)insurance policy/certificate covering all war mines risks 保險(xiǎn)單/憑證投保一切險(xiǎn)、戰(zhàn)爭(zhēng)險(xiǎn)、地雷險(xiǎn)(注:mines解釋為地雷,屬于戰(zhàn)爭(zhēng)險(xiǎn)的負(fù)責(zé)范圍,可以接受) (23)W.A. this insurance must be valid for period of 60 days after the discharge of goods 水漬險(xiǎn)在貨物卸船后60天有效 (24)in triplicate covering all risks and war risks including W.A