北京時間周五(10月9日)凌晨公布的美國聯(lián)邦公開市場委員會(FOMC)9月貨幣政策會議紀要中，五次提到中國，這樣的情形實屬罕見。

簡單的說，今日凌晨的FOMC會議紀要顯示，美聯(lián)儲如今搞不清楚經濟、全球市場的狀況，所以謹慎起見，只好把利率仍維持在接近0的水平。

會議紀要還顯示“中國”一詞出現(xiàn)了5次，比起上次會議的欲說還休，美聯(lián)儲最終確信了中國近期的放緩和市場動蕩對美國經濟存在負面影響。

第一次提到是在描述全球經濟狀況時：

然而，最近其它國家的一些指標受到壓制，特別是中國。

第二次是在談到中國對美國金融市場沖擊之時：

盡管美國經濟數(shù)據(jù)大部分都符合市場預期，但國內金融市場狀況還是謹慎的在收緊，因全球經濟增長的前景越來越令人擔憂，特別是中國，增加了金融市場的波動性，以及風險情緒的惡化。

然后又一次在全球經濟描述中：

與會者討論了近期海外經濟和金融發(fā)展狀況對美國經濟活動和通脹的潛在影響。中國經濟增長實質性的放緩，和潛在的對其它國家的負面溢出效應，可能在一定程度上壓制美國的凈出口。此外，對中國和其它新興市場國家發(fā)展相關的擔憂，促使美元進一步升值、原油等大宗商品價格進一步下跌，這可能壓制近期美國的消費者物價水平。

當美聯(lián)儲在決定9月行動與否時，中國顯然是個障礙：

在討論未來一段時期內的貨幣政策時，委員們判斷自從FOMC 7月會議以來經濟活動以緩慢節(jié)奏在擴張。盡管凈出口仍然疲軟，但經濟仍廣泛增長。委員們注意到近期全球金融市場動蕩可能在一定程度上限制經濟活動，因其導致美元走高、中國和數(shù)個新興市場、大宗商品出口國經濟增長放緩。